Полная инструкция: цель, ход и защита, козыри, фирменный перевод атаки на соседа, подкидывание, добор карт, управление на muta.pro и советы для новичков. Прочитал — и сразу за стол.
Переводной дурак — популярный вариант дурака, где главная фишка — перевод атаки на следующего игрока. Цель прежняя: первым избавиться от всех карт на руке. Проигравшим — «дураком» — становится тот, у кого карты останутся последними, когда колода уже разобрана. Перевод делает игру быстрее и коварнее: атака может прокатиться по кругу, прежде чем кто-то начнёт отбиваться.
📖 Разбираем все спорные ситуации подробно в статье блога: Переводной дурак: правила и разбор спорных ситуаций.
Играют колодой 36 карт. Каждому раздаётся по 6 карт. Нижняя карта колоды открывается и задаёт козырную масть — козырь бьёт любую некозырную карту. Первым ходит игрок с младшим козырём на руке, дальше право атаки переходит по кругу. После каждого кона все добирают карты до шести, пока колода не закончится.
Атакующий кладёт на стол карту (или несколько карт одного ранга). Защищающийся должен отбить каждую старшей картой той же масти либо любым козырем.
Пока вы ещё ничего не отбили, можно не защищаться, а перевести атаку на следующего игрока — подкинув карту того же ранга, что лежит на столе. Теперь отбивается уже сосед.
Если защита началась, другие игроки могут подкидывать карты тех рангов, что уже есть на столе. Защищающемуся придётся бить и их.
Отбился от всего — карты уходят в «бито», ход переходит дальше. Не смог или не захотел — игрок забирает все карты со стола себе.
Перевод — сердце этого варианта. Если на вас пошли картой, скажем, валета, а у вас на руке тоже есть валет — выложите его поверх, и атака уезжает к следующему игроку, причём уже двумя картами. Так атака может «переводиться» по цепочке, пока у кого-то не закончатся подходящие ранги. Важное условие: переводить можно только до того, как вы отбили первую карту — начав защищаться, перевести кон уже нельзя.
Подкидывание работает как в подкидном: когда защита идёт, соперники добавляют карты тех рангов, что уже на столе, наращивая нагрузку на защищающегося. Число подкинутых карт обычно ограничено числом карт на руке у обороняющегося — больше, чем он способен отбить, не подкидывают.
Ключевые ситуации за столом. Козырь в примерах — черви ♥, поэтому червы бьют любую другую масть. Карты с золотой рамкой — козырные, подсветкой отмечены ключевые карты хода.
Не тратьте старшие козыри на мелкие карты — приберегите их, чтобы отбиться от тяжёлой атаки или перевести её дальше.
Перевести можно только до первой отбитой карты. Держите парные ранги, чтобы быстро спихнуть атаку соседу.
Запоминайте, сколько козырей уже вышло. Когда у соперников их не осталось, ваши обычные карты становятся неотбиваемыми.
Иногда выгоднее «взять» небольшой кон, чем растратить ценные карты. Лишняя рука в конце игры — путь к званию дурака.
Первый круг переводного дурака задаёт тон всей партии, и разыгрывать его надо иначе, чем середину. Пока колода полна, любая потраченная карта тут же компенсируется добором до шести — поэтому ранние коны дёшевы, и это лучшее время, чтобы сбрасывать балласт и прощупывать руки соперников. Правило простое: в начале не жадничайте на защите, но и не выкладывайте козыри — они понадобятся, когда колода иссякнет.
Ранняя атака мелочью не стоит козыря. Если можете отбиться младшей картой той же масти — бейте ею; козырь в первом круге почти всегда переоценён.
Разрозненные средние карты (валеты, десятки без пары) в начале легко уходят в защиту или подкидывание. К концу колоды от них избавиться труднее.
Если сосед в первом же коне крыл шестёрку козырем — у него, скорее всего, слабая рука без мелочи. Это подсказка, на кого потом переводить.
Отдельно про перевод в дебюте: он доступен с первого же кона, но применять его в начале стоит осмотрительно. Прогнать атаку по кругу приятно, однако пока все руки полны, сосед почти наверняка переведёт её дальше — и она может вернуться к вам разросшейся. Ранний перевод оправдан, лишь когда он разгружает вас от карты, которую иначе пришлось бы бить дорого.
Каждый раз, когда атака приходит к вам, есть три ответа, и опытного игрока от новичка отличает именно то, как быстро и верно он между ними выбирает. Перевод возможен только до первой отбитой карты — как только вы начали бить, дверь закрывается, остаётся бить дальше или брать. Поэтому решение о переводе принимают в самую первую секунду кона, ещё до защиты.
Проще всего думать так: перевод — если есть парный ранг и цель, бить — если это дёшево, брать — если защита разорит руку. Перевод картой того же ранга уводит атаку к соседу, не тратя ни одной сильной карты.
Перевод картой того же ранга: на 6♦ кладём свою 6♣, атака двумя шестёрками едет к соседу, а третья 6♠ может продолжить цепочку дальше по кругу.
Решение о защите почти всегда упирается в один вопрос: во что вам обойдётся кон. Бить — дёшево, когда на руке есть подходящая младшая карта той же масти; тогда вы закрываете атаку, не расходуя ничего ценного. Как только для отбоя приходится доставать старший козырь или единственного короля нужной масти, отбой перестаёт быть выгодным, и на первый план выходят перевод или взятие. Не отбивайтесь «на автомате» просто потому, что есть чем, — сначала прикиньте цену.
Забрать небольшой кон в начале колоды почти ничего не стоит: вы тут же доберёте до шести. Дорого брать только в эндшпиле, когда добора уже нет.
Если побить можно только старшим козырём или королём нужной масти, а перевод стоит мелкой пары — почти всегда выгоднее перевести и сберечь сильную карту.
Перевод закрывается, как только вы отбили хоть одну карту. Поэтому взвешивайте все три варианта в первую секунду кона, а не в середине защиты.
По правилам muta.pro перевести можно любой картой того же ранга, что лежит на столе, — включая козырную. Козырный перевод почти невозможно отбить дёшево: чтобы его покрыть, соседу нужен старший козырь той же масти, а один козырь этого хода уже ваш. Но у оружия есть цена: при переводе стол не уходит в бито, а едет дальше, значит вы отдаёте козырь даром, не забрав ни одной чужой карты.
Козырь — черви ♥. Переводим 9♠ своей козырной 9♥: соседу нечем крыть дёшево, но козырь ушёл без взятия — приём для добивания, а не для рутины.
Поэтому козырный перевод оправдан лишь в двух ситуациях: когда вы этим ходом выходите из игры (козырь всё равно был бы лишним) либо когда переводом добиваете соперника, у которого на руке две-три карты и он не сможет принять возросшую атаку. Во всех прочих случаях мелкий козырь ценнее как страховка от чужой атаки в финале — не разменивайте оборону на сомнительный темп.
Число игроков перекраивает роль перевода целиком. Один на один переводить почти некому: атака сразу возвращается к тому же сопернику, и цепочки не выходит. За столом на двоих перевод — редкий тактический трюк, а не основа игры; здесь всё решает счёт козырей и точная защита. Чем больше игроков, тем длиннее цепочка перевода и тем важнее выбирать, на кого именно её направить.
Главный кандидат в дураки — тот, кто взял большой кон и не разгрузился. Гоните атаку переводами по кругу до него: чем длиннее цепочка, тем больше карт он получит, если не отобьётся.
Перед переводом прикиньте, есть ли у следующего игрока карта того же ранга. Если три карты ранга уже прошли, четвёртая почти наверняка не у него — перевод безопасен.
Козырный перевод на того, кто следующим пойдёт на вас, — подарок противнику: отбитый им козырь на следующем кону прилетит по вашей руке.
За полным столом важен и порядок хода: перевод передаёт роль защищающегося строго следующему игроку по кругу и только если у него хватает карт принять возросшую атаку. Перевести «через» соседа или на произвольного соперника нельзя — планируйте цепочку заранее, зная, кто сидит после вас.
Наконец, за большим столом сильнее работает командное чтение обстановки, даже когда каждый играет сам за себя. Если один игрок явно близок к выходу, остальным невыгодно переводить атаку мимо него — куда полезнее нагружать того, у кого рука распухла. Держите в голове не только свою руку, но и то, сколько карт осталось у каждого соседа: против игрока с двумя-тремя картами короткая цепочка перевода часто важнее, чем аккуратная защита, ведь возросшую атаку он попросту не примет и будет вынужден взять.